这就是谷歌翻译处理非正式语言的方式
Google创建的最有用的工具之一，除了它的互联网搜索引擎 ，无疑是你的翻译。当许多用户不得不处理非母语的文档、网页或内容时，许多用户几乎每天都会使用该工具。而正是有了这个工具，语言不再是障碍，只要能翻译成Google Translator现在进一步改进的问题，帮助用户即使是非正式语言的翻译随着street的说话方式，在日常生活中，我们不会过多考虑语法形式，而是关注内容感谢用户自己改进的问题
而且Google更新了它的服务，而不是改变其的设计或操作 website 或其applications smartphones，否则在其核心因此，它不再希望仅对正式文本和文件的翻译有用 句中语法结构恰当且正确的句子。现在他也能理解固定短语和非正式语言到正确地翻译它 ，而不只是逐字翻译。诸如固定短语和表达之类的问题现在将具有自己含义的翻译，而不是不相关的单词。
Google通过在印地语和英语 因此，表达“一切都好吗？” 翻译自印地语 在逐字翻译时可能具有几乎相反的含义。然而，有了新系统，翻译将不再是字面意思，理解用户或原始短语想要传达什么，而不仅仅是要翻译的连续单词.
为此Google祝贺它的志愿者团队 据他们说，成千上万的人将他们的time和语言知识捐赠给在他们的翻译组中协作。这样，谁想参加，只要接入服务，注明他们说的语言和translate new短语或更正那些已经被翻译的短语 一个工作系统已设法将服务的一般操作改进为逻辑而非机械地识别和翻译 任何短语，即使是非正式语言。
Google Translator网络版以及 网页版已经可以开始享受的问题applicationsAndroid和iOS一个工具现在将变得更加有用，尤其是在夏季旅行和度假的这个阶段。而且它不仅可以translate printed text，它还能识别照片中的text 并能进行两人对话的同声翻译。几乎没有停止谈话。 Google 翻译 应用程序可通过Google Play 和免费获得App Store它的网页版可以从任何互联网浏览器访问。
